Ce retour est possible grâce à la mise en place d’un protocole médical et de réathlétisation individualisé et progressif, élaboré par la commission médicale de la LNR. 

Les clubs de Top14 et Pro D2 ont maintenant 3 mois pour se préparer à la reprise des compétitions dans les meilleures conditions sanitaires et sportives.

L’absence d’entraînement ces dernières semaines va nécessiter une réathlétisation progressive, en intégrant les risques associés à la situation. Les objectifs principaux de ce protocole vont être de mettre la santé des joueurs au centre du processus et d'éviter les risques de contagion. 

Le protocole de la LNR prévoit 4 phases qui s'étaleront sur 13 semaines pour permettre un retour dans les meilleures conditions et une montée en puissance progressive.